英語の否定文not | be動詞・一般動詞など文法のおさらい

このサイトでは、英語苦手歴20年の筆者が
上級者では気づけない英語のポイントを
ド素人目線でわかりやすく紹介します。

 

というわけで、英語初心者向けに！
わかりやすく紹介します。
 

こんなの簡単に訳せるぜ！
という方は多いと思います。
 

「私はいつもタバコを吸いません。」
という日本語訳になります。
 

では、次の文はどうでしょうか？
 

「私はいつも吸っているわけではありません。」
という日本語訳になり、
タバコを吸うけど、いつもではない！
という感じになります。
 

notの位置が少しずれただけで
全く異なる意味になっています。
 

ここでは[not]について
詳しく紹介します。
 

英語の否定not

英語の否定文はnotを使います。
 

ただ、意外と英語初心者は
翻訳するときに迷うことがあります。
 

[not]が入った文章を訳すときは
注意が必要です。
 

この鉄則を忘れずに
日本語訳にします。
 

具体的な例文を含めて
以下で紹介していきます。
 

この文章は初心者でも
簡単に訳せると思います。

not以降を否定するため、
[smoke(タバコを吸う)]を否定して
「タバコを吸いません」になります。

では次です。
 

これは先の例文と比べて
[always]の位置が違うだけです。

not以降を否定するため、
[always smoke(いつもタバコを吸う)]
を否定します。

[いつもタバコを吸う]を否定して
[いつもタバコを吸うわけではない]
となります。
 

つまりタバコは吸いますが、
いつもではないということです。
 

いい加減に訳していると
この辺がごちゃごちゃになるので
注意が必要です。
 

英語のnotと一緒に使わない副詞

notと一緒に使わない単語があります。
 

英語初心者が最低限、
覚えておいた方がいい単語は
２つあります。
 

(副詞)never

neverは絶対に
notと一緒に使いません。
 

一緒に使う場合は
[never]ではなく[ever]を使います。
 

このようにeverならnotと使えます。
 

neverを使えば
notなしで否定文になります。
 

このようになります。
 

(副詞)nothing

nothingはnotと一緒に使いません。
 

このように[not]と一緒なら
[anything]を使います。
 

nothingを使えば
notなしで否定文になります。
 

このようになります。
 

否定の否定はどうなるの？

先に紹介している通り、
[not]の効力は後の文を否定する
ということでした。
 

ということは
以下の文はOKでは？
 

[never smoke(絶対にタバコを吸わない)]
を否定すると
 

「絶対にタバコを吸わない…ことはない」
 

となるのでは？
という疑問がわきます。

しかし、英語では
このような使い方をしません。

英語のbe動詞の否定文

英語のbe動詞は動作がない文で使います。
 

例えば、
[She is beautiful.(彼女は美しい)]
このような文章には動作はありません。

be動詞の人称別否定一覧

be動詞の否定文の短縮形

現在形は以下のようになります。

1. am not → 短縮形なし
2. are not → aren’t
3. is not → isn’t

過去形は以下のようになります。

1. was not → wasn’t
2. were not → weren’t

現在形では[am]だけ短縮形がなく、
【✕】amn’t
とはなりません。
 

特にNoで答えるとき間違えやすいです。
 

【〇】No, I’m not.
【〇】No, I am not.
【✕】No, I amn’t.
 

ついでに、Yesで答えるパターンも見ておきます。
 

Yesのときamは短縮できません。
 

【〇】Yes, I am.
【✕】Yes, I’m.
 

このあたりを間違わないように要注意です。
 

be動詞の現在形の否定文の例文

上記表の通り、
am、are、isにnotをつけます。
 

[一人称の単数(I)]は
am notを使います。
 

[二人称の単数(you)]と
[一、二、三人称の複数(we、you、they)]は
are notを使います。
 

[三人称の単数(he、she、it)]は
is notを使います。
 

例文をいくつか紹介します。
 

なお、youは単数も複数もあります。
 

もしyouが複数の意味で質問された場合、
答えるときは複数人称になります。
 

be動詞の過去形の否定文の例文

be動詞の過去形の否定では
wasとwereの２種類だけになります。
 

[一人称の単数(I)]
[三人称の単数(he、she、it)]は
was notを使います。
 

[二人称の単数(you)]と
[一、二、三人称の複数(we、you、they)]は
are notを使います。
 

つまり、
 

現在形のときには、
[一人称の単数(I)]のamだけが単独だったのに、
過去形になると、
[三人称の単数(he、she、it)]と同じく
wasというbe動詞を使うことになります。
 

例文をいくつか紹介します。
 

英語の一般動詞の否定文

英語の一般動詞は動作がある文で使います。
 

例えば、
I think (考える)
I sleep (眠る)
I swim (泳ぐ)
など、体を使うか、頭を使うかは別として
一般動詞には動作があります。

一般動詞の人称別否定一覧

一般動詞の否定文の短縮形

現在形は以下のようになります。

1. do not → don’t
2. does not → doesn’t

過去形は以下のようになります。

1. did not → didn’t

[n]の次に[‘]をつけます。
 

これはbe動詞も一般動詞も同じです。
 

【✕】do’nt
【〇】don’t
 

一般動詞の現在形の否定文の例文

一般動詞の現在形の否定では
doとdoesの２種類だけになります。
 

[三人称の単数]だけdoes notを使い
それ以外は全てdo notを使います。
 

例文をいくつか紹介します。
 

一般動詞の過去形の否定文の例文

一般動詞の過去形の否定は
全てdidを使います。
 

Iも、youも、heも、weも
全部didなので、迷わずに済みます。
 

まとめ

今回は、[not]について
紹介しました。
 

notについては
以下の点を注意して
翻訳することが大切です。
 

[not]については、この一点に尽きます。
 

be動詞の人称別否定一覧

一般動詞の人称別否定一覧

次回は、前置詞onを
紹介します。